This innovative translation of the Ashkenazi Grace After Meals by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, the father of the Jewish Renewal movement, brings the English translation to life. Schachter-Shalomi, warmly known as ‘Reb Zalman,’ provides a soulful, vivid interpretation, allowing people to connect to this prayer on a new level. Included in the Open Siddur Project, the translation is laid out side-by-side next to the original Hebrew, helping the reader better grasp the nuances of his translation. The Open Siddur Project aims to liberate the creative content of Jewish spiritual practice as a commonly held resource for adoption, adaptation, and redistribution.Zalman GAM
“ברכת המזון | Thanks for the Food, an interpretive translation of the Birkat Hamazon by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi” is shared by Zalman Schachter-Shalomi with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.